英語候補
- incorporeal
- spiritual
英語表現
れいてき
霊的は英語で？
形容動詞
基本情報
筆順
書き順
2文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
これに対して霊的なことがらに関する熱心な会話は、霊的な進歩に大いなる助けとなります。
Nevertheless, devout conversation on spiritual things helps no little with spiritual progress.
例文データ分解あり
これに対して霊的なことがらに関する熱心な会話は、霊的な進歩に大いなる助けとなります。
Nevertheless, devout conversation on spiritual things helps no little with spiritual progress.
これに対して霊的なことがらに関する熱心な会話は霊的な進歩に大いなる助けとなります
元データの記号を見る
此れ[01]{これ} に対して 霊的{霊的な}~ 事柄{ことがら} に 関する 熱心{熱心な} 会話 は 霊的{霊的な} 進歩 に 大いなる 助け となる{となります}
例文データ分解あり
人が肉体を持ち、地上に生まれたからといって、地上のことを全て理解するわけではないのと同様に、死んだからといって霊的世界を全て理解しているわけでもないのです。
Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
人(ひと)が肉体を持ち地上に生まれたからといって地上のこと(こと)を全て理解する(する)わけではないのと同様に死んだからといって霊的世界を全て理解している(する)わけ(わけ)でもないのです
元データの記号を見る
人(ひと) が 肉体 を 持つ{持ち} 地上 に 生まれる{生まれた} からと言って{からといって} 地上 の 事(こと){こと} を 全て 理解 為る(する){する} 訳ではない{わけではない} の と[03] 同様に 死ぬ{死んだ} からと言って{からといって} 霊的 世界 を 全て 理解 為る(する){している} 訳(わけ)[01]{わけ} でも無い{でもない} のです
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
人が肉体を持ち、地上に生まれたからといって、地上のことを全て理解するわけではないのと同様に、死んだからといって霊的世界を全て理解しているわけでもないのです。
英語の訳
- Just because people are corporeal born to this world doesn't mean that they understand everything about it, similarly just because somebody's died doesn't mean that they understand everything about the incorporeal world.
出典: Tatoeba文番号 74759
霊的の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
反対語