YOMI読みの道

英語表現

にる

似るは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to be alike
  • to be like
  • to be similar
  • to look like

基本情報

読み

にる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,001〜14,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf29

筆順

書き順

2文字・8画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / に.る / ひ.る

N3
小学5年7画
  • becoming
  • resemble
  • counterfeit

例文

例文

見出し例文

私も似た話を聞いたことがある。

I also heard a similar story.

見出し例文

私の妹は、祖母に似ている。

My sister resembles my grandmother.

見出し例文

ニュージーランドの気候は日本のと似ている。

The climate of New Zealand is similar to that of Japan.

例文データ分解あり

彼は母親に似ている。

He resembles his mother.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 母親 に 似る{似ている}

例文データ分解あり

彼は父親に良く似ている。

He resembles his father very much.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父親 に 良い{良く} 似る{似ている}

例文データ分解あり

彼は父親に似ていると思う。

I think he takes after his father.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父親 に 似る{似ている} と 思う

例文データ分解あり

彼は父親に似ていると思いますか。

Do you think he resembles his father?

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父親 に 似る{似ている} と 思う{思います} か

例文データ分解あり

彼は父親にとてもよく似ている。

He closely resembles his father.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 父親 に 迚も{とても} 良く[01]{よく} 似る{似ている}

TatoebaCC BY 2.0 FR

息子は父親に似る。

英語の訳

  • Like father, like son.
出典: Tatoeba文番号 139908
似るの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。