英語候補
- going out of business
- stopping business
- closing up shop (for the day)
英語表現
へいてん
閉店は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
へいてん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf20
筆順
書き順
2文字・19画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この店はいつも８時に閉店する。
This store always closes at eight.
例文データ分解あり
彼は店の入り口に閉店の札をかけた。
He put a Closed sign on the front door of the store.
彼(かれ)は店(みせ)の入り口に閉店の札(ふだ)をかけた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 店(みせ) の 入り口 に 閉店 の 札(ふだ)[01]~ を 掛ける[01]{かけた}
例文データ分解あり
当店は追ってお知らせするまで閉店いたします。
The store is closed until further notice.
当店は追ってお知らせする(する)まで閉店いたします
元データの記号を見る
当店 は 追う{追って} お知らせ 為る(する){する} 迄{まで} 閉店 致す{いたします}
例文データ分解あり
店の大部分は十時に閉店する。
The shops are for the most part closed at ten o'clock.
店(みせ)の大部分は十(じゅう)時(じ)に閉店する(する)
元データの記号を見る
店(みせ) の 大部分 は 十(じゅう) 時(じ)[01] に 閉店 為る(する){する}
例文データ分解あり
私はどうして彼らがレストランを閉店せざるをえなかったのかよくわからない。
I'm not sure why they were forced to close the restaurant.
私(わたし)はどうして彼ら(かれら)がレストランを閉店せざるをえなかったのかよくわからない
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 如何して{どうして} 彼ら(かれら) が レストラン を 閉店 せざるを得ない{せざるをえなかった} の か[02] 良く[01]{よく} 分かる{わからない}
例文データ分解あり
何時閉店ですか。
What time does it close?
何時(なんじ)閉店ですか
元データの記号を見る
何時(なんじ) 閉店 ですか
反対語
反対語
連想語