YOMI読みの道

英語表現

れんらくがつく

連絡がつくは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to make contact

基本情報

読み

れんらくがつく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 連絡が付く

筆順

書き順

5文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

レン / つら.なる / つら.ねる / つ.れる

N3
小学4年10画
  • take along
  • lead
  • join

ラク / から.む / から.まる

N2
小学8年12画
  • entwine
  • coil around
  • get caught in

例文

例文

見出し例文

どうしたらあなたに連絡がつきますか。

How can I get in touch with you?

例文データ分解あり

やっとあなたに連絡がついてよかった。

I'm glad I've finally caught you.

元データの記号を見る

漸と[01]{やっと} 貴方(あなた)[01]{あなた} に 連絡がつく{連絡がついて} 良い{よかった}

例文データ分解あり

どうしたらあなたに連絡がつきますか。

How can I get in touch with you?

元データの記号を見る

どうしたら~ 貴方(あなた)[01]{あなた} に 連絡がつく{連絡がつきます}~ か

例文データ分解あり

ついに彼と電話で連絡がついた。

I finally contacted him by phone.

元データの記号を見る

遂に[01]{ついに} 彼(かれ)[01] と[03] 電話 で(#2028980) 連絡がつく{連絡がついた}

例文データ分解あり

昼間でも連絡がつく電話番号をご記入下さい。

Please enter a telephone number where you can be contacted during the day, too.

元データの記号を見る

昼間 でも 連絡がつく 電話番号 を 御(ご){ご} 記入 下さい

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

いつも連絡をありがとう。

英語の訳

  • It's always nice to hear from you.
出典: Tatoeba文番号 11922428
連絡がつくの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語