英語候補
- but if
- or else
- without
- otherwise
英語表現
でなければ
でなければは英語で？
よく使う表現
基本情報
筆順
書き順
5文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
例文
例文
見出し例文
外へでなさい、でないと後悔しますよ。
Get out, or you will be sorry.
例文データ分解あり
彼は忙しい人だから、電話でなければ連絡をとれないですよ。
He is a busy man, so you can only get in touch with him by telephone.
彼(かれ)は忙しい(いそがしい)人(ひと)だから電話でなければ連絡をとれないですよ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 忙しい(いそがしい) 人(ひと) だから 電話 でないと{でなければ} 連絡[01] を 取れる{とれない} です よ
例文データ分解あり
彼に途中で何か間違いが起こったのでなければ良いが。
I hope he hasn't had an accident.
彼(かれ)に途中で何か間違いが起こったのでなければ良いが
元データの記号を見る
彼(かれ) に 途中 で(#2028980) 何か 間違い が 起こる{起こった} の でないと{でなければ} 良い が
例文データ分解あり
沈黙せよ、そうでなければ沈黙に優ることを言え。
Be silent, or say something better than silence.
沈黙せよ(する)そうでなければ沈黙に優ること(こと)を言え
元データの記号を見る
沈黙 為る(する){せよ} 然う[01]{そう} でないと{でなければ} 沈黙 に 勝る{優る} 事(こと){こと} を 言う{言え}
例文データ分解あり
怠惰でなければ、彼はいいやつなのだが。
If it were not for his idleness, he would be a nice fellow.
怠惰でなければ彼(かれ)はいいやつ(やつ)なのだが
元データの記号を見る
怠惰 でないと{でなければ} 彼(かれ)[01] は いい(#2820690)[01] 奴(やつ)[01]{やつ} なのだ が
例文データ分解あり
相撲はとてもおもしろい。そうでなければ彼女は相撲に興味を持たないだろう。
Sumo is great fun; otherwise she wouldn't be interested in it.
相撲はとてもおもしろいそうでなければ彼女は相撲に興味を持たないだろう
元データの記号を見る
相撲 は 迚も[01]{とても} 面白い{おもしろい} 然う[01]{そう} でないと{でなければ} 彼女[01] は 相撲 に 興味を持つ{興味を持たない} だろう
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
雨でなければ出かけよう。
英語の訳
- If it doesn't rain, let's go out.
出典: Tatoeba文番号 1715112
でなければの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句