英語候補
- chase
- search
- seeking after
- pursuit (of a goal, ideal, etc.)
英語表現
ついきゅう
追求は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
ついきゅう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf14
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
女性の権利を主張する団体はセクハラ問題を追求しています。
Women's rights groups are going after sexual harassment.
例文データ分解あり
彼は富の追求だけに興味を持った。
He was interested in only the pursuit of wealth.
彼(かれ)は富の追求だけ(だけ)に興味を持った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 富 の 追求[01] 丈(だけ){だけ} に 興味を持つ{興味を持った}
例文データ分解あり
彼の人生は社会的に権力を追求する人生だった。
His was a life pursuing social status and power.
彼の(かれ)人生は社会的に権力を追求する(する)人生だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 人生 は 社会的{社会的に} 権力 を 追求[01] 為る(する){する} 人生 だ{だった}
例文データ分解あり
女性の権利を主張する団体はセクハラ問題を追求しています。
Women's rights groups are going after sexual harassment.
女性の権利を主張する(する)団体はセクハラ問題を追求しています(する)
元データの記号を見る
女性[01] の 権利 を 主張 為る(する){する} 団体[02] は セクハラ~ 問題 を 追求[01]~ 為る(する){しています}
例文データ分解あり
自分だけの幸せを追求して生きるべきではない。
You shouldn't live merely in pursuit of your own happiness.
自分だけ(だけ)の幸せを追求して(する)生きるべきではない
元データの記号を見る
自分 丈(だけ){だけ} の 幸せ を 追求[01] 為る(する){して} 生きる べきでは無い{べきではない}
例文データ分解あり
私は自分の理想の追求に生涯を費やそうと決心した。
I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
私(わたし)は自分の理想の追求に生涯を費やそうと決心した(する)
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 自分[01] の 理想 の 追求[01] に 生涯 を 費やす{費やそう} と 決心 為る(する){した}
近い語句