英語候補
- heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
英語表現
かかと
踵は英語で？
よく使うかな書きが多い名詞
基本情報
読み
かかと
- あくと
- きびす
- くびす
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
筆順
書き順
1文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
踵
踵
ショウ / かかと / きび.す / くび.す
16画
- heel
例文
例文
見出し例文
あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
例文データ分解あり
彼の鞄が重くて、更に悪いことには、片足のかかとにまめができてしまっていた。
His bag was heavy, and what was worse, one of his heels had got blistered.
彼の(かれ)鞄が重くて更に悪い(わるい)こと(こと)には片足のかかとにまめができてしまっていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 鞄 が 重い[01]{重くて} 更に 悪い(わるい) 事(こと){こと} には 片足[01] の 踵{かかと} に 肉刺{まめ} が 出来る{できて} 仕舞う{しまっていた}
例文データ分解あり
長時間歩くと踵にたこができる。
If you walk a lot, you will develop calluses on your heel.
長時間歩くと踵にたこができる
元データの記号を見る
長時間 歩く と 踵 に 胼胝{たこ}~ が[01] 出来る{できる}
例文データ分解あり
ハイヒールのかかとが折れたとき、ストッキングがほつれた。
She got a run in her stocking when she broke the heel of her shoe.
ハイヒールのかかとが折れたとき(とき)ストッキングがほつれた(ほつれる)
元データの記号を見る
ハイヒール~ の 踵{かかと} が 折れる{折れた} 時(とき){とき} ストッキング が 解れる(ほつれる){ほつれた}~
例文データ分解あり
あんなにかかとの高い靴はいてたら、すぐに捻挫しちゃうよな。
If I tried to wear shoes with heels that high, I'd sprain my ankle.
あんなにかかとの高い靴はいてたらすぐに捻挫し(する)ちゃうよな
元データの記号を見る
あんなに 踵{かかと}~ の 高い 靴 履く[01]{はいてたら} 直ぐに{すぐに} 捻挫 為る(する){し} じゃう{ちゃう} よ な
例文データ分解あり
アキレスはかかとを除いては不死身だった。
Apart from his heel, Achilles was invulnerable.
アキレスはかかとを除いては不死身だった
元データの記号を見る
アキレス は 踵{かかと} を 除いて は 不死身~ だ{だった}
反対語