YOMI読みの道

英語表現

あか

は英語で?

よく使う口語略語名詞助詞

英語候補

  • complete
  • copper
  • crimson
  • obvious

基本情報

読み

あか

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • 古い漢字づかい

筆順

書き順

1文字・7画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セキ / シャク / あか / あか-

N4
小学1年7画
  • red

辞書メモ

辞書メモ

  • often written as アカ
  • この意味は「赤」の表記で使います。

例文

例文

見出し例文

信号機がの間は道路を渡るな。

Don't cross the road when the signal is red.

見出し例文

サダムが脅威でないなどと言うのは、がかった反戦運動の人達くらい。

It's only the anti-war pinkos who say things like Saddam isn't a threat.

例文データ分解あり

彼の車は青で、彼女のはだった。

His car was blue; hers was red.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 車(くるま) は 青 で(#2028980) 彼女[01] の は 赤[01] だ{だった}

例文データ分解あり

特価品の値段は、インクで書かれている。

The sale prices are written in red ink.

元データの記号を見る

特価品~ の 値段 は 赤[01] インク で(#2028980) 書く{書かれている}

例文データ分解あり

庭のばらのいくつかは白だが、残りは全部です。

Some of the roses in my garden are white, and the others are red.

元データの記号を見る

庭 の 薔薇{ばら} の 幾つか{いくつか} は 白[01] だ が[03] 残り は 全部 赤[01] です

例文データ分解あり

朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉もや黄に変わることでしょう。

It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.

元データの記号を見る

朝晩 段々{だんだん} 冷える{冷えて} 来る(くる){きました} 軈て{やがて} 木の葉 も 赤[01] や 黄 に 変わる 事(こと){こと} でしょう[01]

例文データ分解あり

地図の丸は学校を示す。

Red circles on the map mark schools.

元データの記号を見る

地図 の 赤[01] 丸(まる)[01] は 学校 を 示す

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

顔赤いよ。

英語の訳

  • Your face is red.
  • You're blushing.
  • You're flushed.
出典: Tatoeba文番号 3373644
赤の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

口語の近い語句