使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
赤を含む例文一覧
赤を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,107件25件表示
例文 25 件赤
1 / 45次の25件
顔赤いよ。
英語の訳
- Your face is red.
- You're blushing.
- You're flushed.
出典: Tatoeba文番号 3373644
私の耳、赤い？
英語の訳
- Are my ears red?
出典: Tatoeba文番号 8705960
顔が赤いよ。
英語の訳
- Your face is red.
出典: Tatoeba文番号 183646
赤丸で囲む。
英語の訳
- Circle in red pencil.
出典: Tatoeba文番号 142143
赤の方が好き。
英語の訳
- I prefer red.
出典: Tatoeba文番号 11049469
リンゴは赤い。
英語の訳
- Apples are red.
出典: Tatoeba文番号 10667328
隣の花は赤い。
英語の訳
- The grass is always greener on the other side.
- A neighbor's flowers always look redder.
出典: Tatoeba文番号 8990225
私の車は赤い。
英語の訳
- My car is red.
出典: Tatoeba文番号 2656862
商売は赤字だ。
英語の訳
- The business is in the red.
出典: Tatoeba文番号 147124
犬の首輪は赤だ。
英語の訳
- The dog's collar is red.
出典: Tatoeba文番号 13901006
赤いバラは咲いた？
英語の訳
- Has the red rose blossomed?
出典: Tatoeba文番号 11508326
私の赤い靴下どこ？
英語の訳
- Where are my red socks?
出典: Tatoeba文番号 11436376
赤ちゃんできたの？
英語の訳
- Are you pregnant?
出典: Tatoeba文番号 11420667
赤ワインはいかが？
英語の訳
- Would you like some red wine?
出典: Tatoeba文番号 8729114
赤ちゃんは大丈夫？
英語の訳
- Is the baby OK?
出典: Tatoeba文番号 8714261
彼は赤子同然だ。
英語の訳
- He is no better than a baby.
- He's just like a baby.
- He's no better than a baby.
出典: Tatoeba文番号 2252471
トムは顔が赤い。
英語の訳
- Tom's face is red.
出典: Tatoeba文番号 1623557
それらは明赤色だ！
英語の訳
- They are bright red!
出典: Tatoeba文番号 1484621
トムの顔が赤い。
英語の訳
- Tom's face is red.
出典: Tatoeba文番号 1099146
彼女は赤くなる。
英語の訳
- She's turning red.
- She blushes.
出典: Tatoeba文番号 1021052
それの色は赤い。
英語の訳
- Its color is red.
出典: Tatoeba文番号 205618
信号は赤だった。
英語の訳
- The signal was red.
出典: Tatoeba文番号 145707
日が赤々と沈む。
英語の訳
- The sun goes down in a wild blaze of color.
出典: Tatoeba文番号 122950
赤い糸がないです。
英語の訳
- There's no red thread.
出典: Tatoeba文番号 13080947
どうして血は赤いの？
英語の訳
- Why is blood red?
出典: Tatoeba文番号 12725593
赤の語句ページに戻る
1 / 45次の25件