YOMI読みの道

英語表現

あかのたにん

赤の他人は英語で?

ことわざ表現名詞

英語候補

  • total stranger
  • complete stranger

基本情報

読み

あかのたにん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • アカの他人検索用の表記
  • あかの他人検索用の表記

筆順

書き順

4文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セキ / シャク / あか / あか-

N4
小学1年7画
  • red

タ / ほか

N3
小学3年5画
  • other
  • another
  • the others

ジン / ニン / ひと / -り

N5
小学1年2画
  • person

例文

例文

見出し例文

彼女は赤の他人です。

She is a total stranger to me.

例文データ分解あり

彼は赤の他人だよ。

He is a total stranger to me.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 赤の他人 だ よ[01]

例文データ分解あり

彼女は赤の他人です。

She is a total stranger to me.

元データの記号を見る

彼女[01] は 赤の他人~ です

TatoebadaifonsCC BY 2.0 FR

ネット上で赤の他人と口論するのに疲れたのなら、その人と現実で話してみなさい。

英語の訳

  • If you're tired of arguing with strangers on the Internet, try talking with one of them in real life.
出典: Tatoeba文番号 5762760
赤の他人の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句