YOMI読みの道

英語表現

このは

木の葉は英語で?

よく使う表現名詞

英語候補

  • foliage
  • tree leaves
  • leaf (of a tree)

基本情報

読み

このは

  • きのは

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位13,001〜13,500語
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf27 / spec1

筆順

書き順

3文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ボク / モク / き / こ-

N5
小学1年4画
  • tree
  • wood

ヨウ / は

N3
小学3年12画
  • leaf
  • plane
  • lobe

例文

例文

見出し例文

秋には木の葉が落ちる。

Leaves fall in the autumn.

例文データ分解あり

田舎では、空の色でも木の葉の色でも、都会で見るのとは全く違っている。

In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city.

元データの記号を見る

田舎 で(#2028980) は 空(そら) の 色(いろ)[01] で(#2028980) も 木の葉 の 色(いろ)[01] でも 都会 で(#2028980) 見る の と は 全く 違う(ちがう)[01]{違っている}

例文データ分解あり

庭は木の葉が落ちてとび色だ。

The garden is bare and brown.

元データの記号を見る

庭 は 木の葉 が 落ちる[01]{落ちて} 鳶色{とび色}~ だ

例文データ分解あり

朝晩だんだん冷えてきました。やがて木の葉も赤や黄に変わることでしょう。

It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow.

元データの記号を見る

朝晩 段々{だんだん} 冷える{冷えて} 来る(くる){きました} 軈て{やがて} 木の葉 も 赤[01] や 黄 に 変わる 事(こと){こと} でしょう[01]

例文データ分解あり

秋風に舞う木の葉のようだ。

Like a leaf in the autumn breeze.

元データの記号を見る

秋風 に 舞う[02] 木の葉 の 様だ[02]{ようだ}

例文データ分解あり

秋に木の葉は赤や黄色に変わる。

In the fall, the leaves turn red and gold.

元データの記号を見る

秋(あき) に 木の葉 は 赤[01] や 黄色{黄色に} 変わる

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

木の葉が赤くなった。

英語の訳

  • The leaves of the trees have turned red.
  • The leaves of the tree became red.
  • The leaves on the tree have turned red.
出典: Tatoeba文番号 80116
木の葉の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

枝から出る植物の器官の一つ