使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
誤解を含む例文一覧
誤解を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全77件25件表示
例文 25 件誤解
1 / 4次の25件
誤解だよ！
英語の訳
- You are mistaken!
出典: Tatoeba文番号 2467177
誤解した。
英語の訳
- I misunderstood.
出典: Tatoeba文番号 10666303
誤解です。
英語の訳
- It's a misunderstanding.
出典: Tatoeba文番号 962285
トムは誤解した。
英語の訳
- Tom misunderstood.
出典: Tatoeba文番号 7486124
誤解しないでよ。
英語の訳
- Don't get me wrong.
出典: Tatoeba文番号 174212
それは誤解ですよ。
英語の訳
- You are mistaken about that.
出典: Tatoeba文番号 10661985
誤解しないでくれ。
英語の訳
- Don't get me wrong.
出典: Tatoeba文番号 174213
彼は私を誤解した。
英語の訳
- He got me wrong.
出典: Tatoeba文番号 105558
私のこと誤解してない？
英語の訳
- Did you not understand me?
- Was I misunderstood?
- Was I not understood?
出典: Tatoeba文番号 10136123
誤解があるようです。
英語の訳
- I'm afraid there's a misunderstanding.
- There seems to be a misunderstanding.
- I'm afraid that there's a misunderstanding.
出典: Tatoeba文番号 174215
私のこと誤解してるわ。
英語の訳
- You misunderstand me.
出典: Tatoeba文番号 13089206
君は私を誤解している。
英語の訳
- You do me wrong.
出典: Tatoeba文番号 177228
何か誤解があるはずです。
英語の訳
- There must be a misunderstanding.
出典: Tatoeba文番号 2255772
誤解を正させてください。
英語の訳
- Please let me set the record straight.
出典: Tatoeba文番号 174207
多分、あなたの誤解だって。
英語の訳
- You probably misunderstood.
- Maybe you misunderstood.
出典: Tatoeba文番号 11851975
そのおかげで誤解が解ける。
英語の訳
- It removes misunderstandings.
- That helps in melting away misunderstandings.
出典: Tatoeba文番号 213327
どうやら誤解があるようだ。
英語の訳
- There appears to be a misunderstanding.
出典: Tatoeba文番号 201131
確かにこれはただの誤解です。
英語の訳
- I'm sure this is all a misunderstanding.
- I'm sure this is just a misunderstanding.
出典: Tatoeba文番号 4519398
それは私に対する誤解ですよ。
英語の訳
- You do me wrong.
出典: Tatoeba文番号 205139
何か誤解があったようですが。
英語の訳
- I think there has been some misunderstanding here.
出典: Tatoeba文番号 187966
誤解があったように思われる。
英語の訳
- It seems that there was a misunderstanding.
出典: Tatoeba文番号 174216
誤解を解いてくれてありがとう。
英語の訳
- Thank you for setting the record straight.
出典: Tatoeba文番号 10185600
そのことで誤解しないで下さい。
英語の訳
- Let there be no mistake about it.
出典: Tatoeba文番号 213189
どんな誤解もあって欲しくない。
英語の訳
- I don't want there to be any misunderstanding.
出典: Tatoeba文番号 199450
我々は彼を誤解しているらしい。
英語の訳
- It appears to me that we misunderstand him.
出典: Tatoeba文番号 185583
誤解の語句ページに戻る
1 / 4次の25件