英語候補
- to be apparent
- to be obvious
- to be easily seen through
- to be transparent
英語表現
みえすく
見え透くは英語で？
動詞
基本情報
読み
みえすく
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 見えすく検索用の表記
筆順
書き順
4文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
追及されて、つい、見え透いた嘘をついてしまった。
I was pressed by their questioning and slipped into telling an obvious lie.
例文データ分解あり
追及されて、つい、見え透いた嘘をついてしまった。
I was pressed by their questioning and slipped into telling an obvious lie.
追及されてつい見え透いた嘘をついてしまった
元データの記号を見る
追及[01]~ 為れる{されて} つい[03] 見え透く{見え透いた}~ 嘘をつく{嘘をついて} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
君の説明は見えすいている。とても本当とは思えないよ。
Your explanation won't wash. It's too improbable to be true.
君の(きみ)説明は見えすいているとても本当とは思えないよ
元データの記号を見る
君(きみ)[01]{君の} 説明 は 見え透く{見えすいている} 迚も{とても} 本当 とは 思える{思えない} よ[01]
例文データ分解あり
家主は、この３日間暖房がきかなかった理由をあれこれ並べ立てたが、どうせ見え透いたウソだった。
The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days.
家主はこの３日間暖房がきかなかった理由をあれこれ並べ立てたがどうせ見え透いたウソだった
元データの記号を見る
家主 は 此の{この} 三日間{３日間} 暖房 が 効く{きかなかった} 理由 を 彼此{あれこれ} 並べ立てる[03]{並べ立てた}~ が どうせ[01] 見え透く{見え透いた} 嘘{ウソ} だ{だった}