YOMI読みの道

英語表現

うそをつく

嘘をつくは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to fib
  • to tell a lie

基本情報

読み

うそをつく

  • ウソをつく

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • ウソを吐く検索用の表記
  • うそを吐く検索用の表記
  • ウソを付く検索用の表記
  • うそを付く検索用の表記
  • 嘘を吐く
  • 嘘を付く漢字にゆれあり

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

4文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キョ / コ / うそ / ふ.く

14画
  • falsehood
  • lie

例文

例文

見出し例文

うそをつくのは悪いことだと思う。

I think it's wrong to tell a lie.

例文データ分解あり

彼は平気でうそをつく

He has no scruples about lying.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 平気~ で(#2028980) 嘘をつく{うそをつく}

例文データ分解あり

彼は嘘をついたと彼女を非難した。

He accused her of having lied to him.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 嘘をつく{嘘をついた} と 彼女 を 非難 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は彼女にうそをついたことを非難した。

He accused her of having lied to him.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 に 嘘をつく{うそをついた} 事(こと){こと} を 非難 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は直感で彼女の嘘をついているとわかった。

By intuition he knew she was lying.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 直感 で(#2028980) 彼女[01]{彼女の} 嘘をつく{嘘をついている} と 分かる{わかった}

TatoebaverbumCC BY 2.0 FR

嘘をつくな。

英語の訳

  • Don't tell lies.
  • Don't lie.
出典: Tatoeba文番号 5751906
嘘をつくの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。