YOMI読みの道

英語表現

あし

は英語で?

かな書きが多い名詞助詞

英語候補

  • common reed (Phragmites australis)

基本情報

読み

あし

  • アシ
  • よし
  • ヨシ

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位16,501〜17,000語
  • 出現頻度の目安: 上位20,501〜21,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf34 / nf42

別表記

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

1文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イ / あし / しお.れる / しな.びる

小学9年13画
  • bullrush
  • reed

例文

例文

見出し例文

人間は一本のアシに過ぎず、その本性はきわめて弱いが、人間は考えるである。

Man is but a reed, the weakest in nature, but he is a thinking reed.

例文データ分解あり

彼は不注意のせいで、足の骨を折った。

His carelessness cost him a broken leg.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 不注意 の所為で{のせいで} 足(あし) の 骨を折る[02]{骨を折った}

例文データ分解あり

彼は氷の上で転んで脚を傷めた。

He fell down on the ice and hurt his leg.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 氷(こおり)[01] の 上(うえ) で(#2028980) 転ぶ{転んで} 足(あし){脚} を[01] 傷める{傷めた}~

例文データ分解あり

彼は電車の中で、態と私の足を踏みました。

He trod on my foot on purpose in the train.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 電車 の 中(なか) で(#2028980) 態と 私(わたし)[01]{私の} 足(あし) を 踏む[01]{踏みました}

TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

人間は考える葦である。

英語の訳

  • Man is a thinking reed.
出典: Tatoeba文番号 144282
葦の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。