英語候補
- rustling of grass
- rustling of leaves
英語表現
はずれ
葉ずれは英語で？
名詞
基本情報
読み
はずれ
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 葉擦れ
筆順
書き順
3文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
葉
N3葉
ヨウ / は
小学3年12画艸
- leaf
- plane
- lobe
例文
例文
例文データ分解あり
森のはずれに古小屋が立っているのが見えた。
We saw an old hut standing at the margin of the forest.
森のはずれに古(ふる)小屋が立っているのが見えた(みえる)
元データの記号を見る
森[01] の 外れ[01]{はずれ} に 古(ふる)[02]~ 小屋 が 立つ{立っている} の が 見える(みえる){見えた}
例文データ分解あり
新しいショッピングモールが街のはずれにオープンした。
A new shopping mall opened on the edge of town.
新しいショッピングモールが街(まち)のはずれにオープンした(する)
元データの記号を見る
新しい ショッピングモール が 街(まち) の 外れ[01]{はずれ} に オープン[01]~ 為る(する){した}
例文データ分解あり
笑いすぎて、顎がはずれそうになった。
I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.
笑いすぎて(すぎる)顎(あご)がはずれそうになった
元データの記号を見る
笑い 過ぎる(すぎる){すぎて} 顎(あご) が 外れる{はずれ} そうになった~
例文データ分解あり
私達の先生は通りのいちばんはずれに住んでいる。
Our teacher lives at the far end of the street.
私達の先生(せんせい)は通り(とおり)のいちばん(いちばん)はずれに住んでいる
元データの記号を見る
私たち{私達} の 先生(せんせい)[01] は 通り(とおり) の 一番(いちばん)[01]{いちばん} 外れ[01]{はずれ} に 住む{住んでいる}
例文データ分解あり
市の北のはずれは路地の迷路である。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市(し)の北のはずれは路地の迷路である
元データの記号を見る
市(し) の 北 の 外れ[01]{はずれ} は 路地[01]~ の 迷路~ である