YOMI読みの道

英語表現

そうになった

そうになったは英語で?

表現

英語候補

  • almost (did)
  • nearly (did)

基本情報

読み

そうになった

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

6文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

例文

例文

見出し例文

笑いすぎて、顎がはずれそうになった

I was laughing so hard I nearly dislocated my jaw.

例文データ分解あり

彼はあやうく川で溺れそうになった

He came near to being drowned in the river.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 危うく{あやうく} 川[01] で(#2028980) 溺れる[01]{溺れ} そうになった

例文データ分解あり

彼はあやうく交差点でひかれそうになった

He was nearly run over at a crossing.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 危うく{あやうく} 交差点 で(#2028980) 轢く{ひかれ} そうになった

例文データ分解あり

彼の成功を告げられて、私はうれし泣きしそうになった

Told about his success, I almost cried for joy.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 成功 を 告げる{告げられて} 私(わたし)[01] は うれし泣き 為る(する){し} そうになった

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

絶対に嘘はつくな。

英語の訳

  • Never tell a lie.
出典: Tatoeba文番号 9314773
そうになったの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。