YOMI読みの道

英語表現

ろじ

路地は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • alley
  • alleyway
  • lane
  • teahouse garden

基本情報

読み

ろじ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf15

別表記

  • 露路まれな表記

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ロ / ル / -じ / みち

N3
小学3年13画
  • path
  • route
  • road

チ / ジ

N4
小学2年6画
  • ground
  • earth

使い方

使い方

  • この意味は「路地」の表記で使います。

例文

例文

見出し例文

市の北のはずれは路地の迷路である。

The northernmost part of the city is a maze of alleys.

例文データ分解あり

市の北のはずれは路地の迷路である。

The northernmost part of the city is a maze of alleys.

(し)はずれ路地迷路である
元データの記号を見る

市(し) の 北 の 外れ[01]{はずれ} は 路地[01]~ の 迷路~ である

例文データ分解あり

この路地は通り抜けできません。

This is a dead-end alley.

この路地通り抜けできません
元データの記号を見る

此の{この} 路地[01] は 通り抜ける{通り抜け} 出来る{できません}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

外露地

そとろじ

  • outer teahouse garden (outside the central gate)

内露地

うちろじ

  • inner teahouse garden (within the central gate)