YOMI読みの道

英語表現

ねむりにおちる

眠りに落ちるは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to fall asleep

基本情報

読み

ねむりにおちる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

6文字・30画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ミン / ねむ.る / ねむ.い

N3
小学8年10画
  • sleep
  • die
  • sleepy

ラク / お.ちる / お.ち / お.とす

N3
小学3年12画
  • fall
  • drop
  • come down

例文

例文

見出し例文

床につくとすぐに彼は眠りにおちた。

On going to bed, he fell asleep.

例文データ分解あり

彼は深い眠りに落ちた。

He fell into a deep sleep.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 深い 眠りに落ちる{眠りに落ちた}

例文データ分解あり

入院患者は医者に麻酔を注射されてすぐに眠りに落ちた。

The hospital patient dropped off shortly after the doctor injected him with anesthesia.

元データの記号を見る

入院患者~ は 医者 に 麻酔 を 注射 為れる{されて} 直ぐに{すぐに} 眠りに落ちる{眠りに落ちた}

例文データ分解あり

床につくとすぐに彼は眠りにおちた。

On going to bed, he fell asleep.

元データの記号を見る

床に就く{床につく} と 直ぐに{すぐに} 彼(かれ)[01] は 眠りに落ちる{眠りにおちた}~

例文データ分解あり

再び眠りに落ちていくと、同じ夢を全部で3回見た。

Drifting off to sleep again, the same dream returned, three times in all.

元データの記号を見る

再び 眠りに落ちる{眠りに落ちて} 行く{いく} と 同じ[01] 夢 を 全部 で(#2028980) 三回{3回} 見る{見た}

例文データ分解あり

その後すぐ、私は眠りに落ち始めた。

Soon after that, I began to fall asleep.

元データの記号を見る

その後 直ぐ{すぐ} 私(わたし)[01] は 眠りに落ちる{眠りに落ち} 始める[03]{始めた}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

座るや否や、眠りに落ちてしまった。

英語の訳

  • As soon as I sat down, I fell asleep.
出典: Tatoeba文番号 10668594
眠りに落ちるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句