道
読
YOMI読みの道

英語表現

おつ

落つは英語で？

動詞

英語候補

  • to drop
  • to fall

基本情報

読み

おつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 堕つ
  • 墜つ

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

落

落

ラク / お.ちる / お.ち / お.とす

N3
小学3年12画艸
  • fall
  • drop
  • come down

例文

例文

例文データ分解あり

甲の薬は乙の毒。

One man's medicine is another man's poison.

甲(こう)の薬(くすり)は乙(おつ)の毒
元データの記号を見る

甲(こう)[04] の 薬(くすり)[01] は 乙(おつ)[01] の 毒

例文データ分解あり

甲の損は乙の得。

One man's gain is another man's loss.

甲(こう)の損は乙(おつ)の得(とく)
元データの記号を見る

甲(こう)[04]~ の 損 は 乙(おつ)[01]~ の 得(とく)[01]

例文データ分解あり

甲の食物は乙の毒。

One man's meat is another man's poison.

甲(こう)の食物は乙(おつ)の毒
元データの記号を見る

甲(こう)[04] の 食物 は 乙(おつ)[01] の 毒

例文データ分解あり

乙が受託業務の実施により得た成果は、甲乙双方に帰属するものとする。

Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.

乙(おつ)が受託業務の実施により得た(える)成果は甲乙双方に帰属するものとする
元データの記号を見る

乙(おつ)[01] が 受託~ 業務~ の 実施 に依り{により} 得る(える){得た} 成果 は 甲乙[01]~ 双方~ に 帰属{帰属する}~ 物とする{ものとする}

例文データ分解あり

彼女の着物と帯の取り合わせはおつだね。

Her kimono and obi combination is smart, isn't it?

彼女の着物と帯(おび)の取り合わせはおつ(おつ)だね
元データの記号を見る

彼女[01]{彼女の} 着物[01] と 帯(おび)[01]~ の 取り合わせ は 乙(おつ)[02]{おつ}~ だ ね(#2029080)[01]

TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

落ち着け！

英語の訳

  • Calm down.
  • Calm down!
  • Get a grip on yourself!
出典: Tatoeba文番号 3477179
落つの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

落ちる >>