英語候補
- to fall in love
英語表現
こいにおちる
恋に落ちるは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
こいにおちる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
例文
例文
例文データ分解あり
彼は彼女と恋におちた。
He fell in love with her.
彼(かれ)は彼女と恋におちた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女 と 恋に落ちる{恋におちた}
例文データ分解あり
彼は一目でその少女と恋に落ちた。
He fell in love with the girl at first sight.
彼(かれ)は一目でその少女と恋に落ちた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 一目[01] で(#2028980) 其の[01]{その} 少女 と 恋に落ちる{恋に落ちた}
例文データ分解あり
彼はしばしば恋に落ちる。
He often falls in love.
彼(かれ)はしばしば恋に落ちる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 屡々{しばしば} 恋に落ちる
例文データ分解あり
彼が恋に落ちたその女の子は数ヶ月後、彼のもとを去った。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.
彼(かれ)が恋に落ちたその女の子(おんなのこ)は数ヶ月後(ご)彼(かれ)のもと(もと)を去った
元データの記号を見る
彼(かれ) が 恋に落ちる{恋に落ちた} 其の[01]{その} 女の子(おんなのこ) は 数ヶ月 後(ご) 彼(かれ) の 基(もと)[05]{もと} を 去る{去った}
例文データ分解あり
私は彼女に会ったとたんに恋に落ちてしまった。
Hardly had I met her when I fell in love with her.
私(わたし)は彼女に会ったとたんに恋に落ちてしまった
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 彼女 に 会う[01]{会った} 途端に{とたんに} 恋に落ちる{恋に落ちて} 仕舞う{しまった}
類語
類語
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
落ちる
おちる
俗語コンピューター
- to crash
- to dip