使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
落ちるを含む例文一覧
落ちるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全227件25件表示
例文 25 件落ちる
1 / 10次の25件
落ち込んでるの？
英語の訳
- Are you depressed?
出典: Tatoeba文番号 8743256
YouTubeが落ちてるんだ。
英語の訳
- YouTube is down.
出典: Tatoeba文番号 9286098
まだ落ち込んでるの？
英語の訳
- Are you still depressed?
出典: Tatoeba文番号 8725954
猿も木から落ちる。
英語の訳
- Even the worthy Homer sometimes nods.
- Every man has his faults.
- Everyone makes a mistake at times.
出典: Tatoeba文番号 188721
サーバーが落ちてる。
英語の訳
- The servers are down.
出典: Tatoeba文番号 11460063
僕は落ちるのが怖い。
英語の訳
- I'm afraid to fall.
出典: Tatoeba文番号 724636
彼は落ち込んでいる。
英語の訳
- He is depressed.
出典: Tatoeba文番号 99105
体重が落ちてきてるの。
英語の訳
- I'm losing weight.
出典: Tatoeba文番号 9936041
彼女は落ち込んでいる。
英語の訳
- She's depressed.
出典: Tatoeba文番号 8435569
またサーバー落ちてる。
英語の訳
- The server is down again.
出典: Tatoeba文番号 3258601
トムは落ち込んでいる。
英語の訳
- Tom is disappointed.
- Tom is depressed.
出典: Tatoeba文番号 2098016
それは単なる手落ちだ。
英語の訳
- It was simply an oversight.
出典: Tatoeba文番号 204990
秋には木の葉が落ちる。
英語の訳
- Leaves fall in the autumn.
出典: Tatoeba文番号 148208
生産が落ち始めている。
英語の訳
- Production is turning down.
出典: Tatoeba文番号 142785
彼の人気は落ちている。
英語の訳
- His popularity is falling.
出典: Tatoeba文番号 116785
今日は落ち込んでるんだ。
英語の訳
- I'm feeling blue today.
- I'm depressed today.
- I'm feeling down today.
出典: Tatoeba文番号 10533392
またツイッター落ちてる。
英語の訳
- Twitter is down again.
出典: Tatoeba文番号 3596675
彼の車は湖の中に落ちた。
英語の訳
- His car fell into the lake.
出典: Tatoeba文番号 117078
彼はしばしば恋に落ちる。
英語の訳
- He often falls in love.
出典: Tatoeba文番号 113565
彼は最近落ち込んでいる。
英語の訳
- He is depressed lately.
出典: Tatoeba文番号 106958
いつか恋に落ちるでしょう。
英語の訳
- One day, I'll fall in love.
出典: Tatoeba文番号 12975750
頑張らないと、落ちるわよ。
英語の訳
- Work hard, or you will fail.
- Work hard, or you'll fail.
出典: Tatoeba文番号 10677455
梯子から落ちたことってある？
英語の訳
- Have you ever fallen off a ladder?
出典: Tatoeba文番号 9966389
焦るな。落ち着いて選んで。
英語の訳
- Don't rush. Choose calmly.
出典: Tatoeba文番号 1386070
今は売り上げが落ちている。
英語の訳
- Sales are down now.
出典: Tatoeba文番号 172632
落ちるの語句ページに戻る
1 / 10次の25件