YOMI読みの道

英語表現

えいち

英知は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • sagacity
  • wisdom
  • intelligence

基本情報

読み

えいち

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf22

別表記

  • 叡知
  • 叡智
  • 英智まれな表記
  • 睿智検索用の表記

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

エイ / はなぶさ

N4
小学4年8画
  • England
  • English
  • hero

チ / し.る / し.らせる

N4
小学2年8画
  • know
  • wisdom

例文

例文

見出し例文

いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。

We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.

例文データ分解あり

学部長は、ためらうことなく永遠の英知を選んだ。

Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.

元データの記号を見る

学部長 は 躊躇う{ためらう} 事無く[02]{ことなく} 永遠{永遠の} 英知 を 選ぶ{選んだ}

例文データ分解あり

各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。

The more unique each person is, the more he contributes to the wisdom of others.

元データの記号を見る

各人 が 個性的 で(#2028980) 有る{あれば} 有る{ある} 程{ほど} 其れ丈{それだけ} 他人 の 英知 に 寄与 為る(する){する}

例文データ分解あり

いわゆる英知は単に知識の断片ではないことを心にとめておくべきだ。

We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.

元データの記号を見る

所謂{いわゆる} 英知~ は 単に 知識 の 断片 では無い{ではない} 事(こと){こと} を 心に留める{心にとめて} 置く[09]{おく} 可き{べき} だ

TatoebaJimBreenCC BY 2.0 FR

英雄相知る。

英語の訳

  • Like knows like.
出典: Tatoeba文番号 7153084
英知の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

凡知

近い語句

近い語句

意味が近い語句