英語候補
- to note
- to bear in mind
- to keep remembering
英語表現
こころにとめる
心に留めるは英語で？
ことわざ表現動詞
基本情報
筆順
書き順
5文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- この読みは「心に留める」の表記に限ります。
- この読みは「心にとめる」の表記に限ります。
- この読みは「心にとどめる」の表記に限ります。
例文
例文
見出し例文
この事実を心に留めておいて下さい。
Please bear this fact in mind.
例文データ分解あり
彼は私の忠告を少しも心に留めなかった。
He took no notice of my advice.
例文データ分解あり
心に留めてください、私たちが皆さんの決定の結果を見に受けるのです。
Remember that we will inherit the results of your decisions.
例文データ分解あり
時は金なりということを心に留めておくべきだ。
One should bear in mind that time is money.
例文データ分解あり
私はあなたのアドバイスを心に留めておきたい。
I will keep your advice in mind.
例文データ分解あり
私が言ったことを心に留めておいて下さい。
Please bear in mind what I said.
４０にして人生はまだ半分残っていることを心に留めよ。
英語の訳
- Bear in mind that half one's life is lived after forty.
出典: Tatoeba文番号 235248
心に留めるの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語