英語候補
- attitude
- hips
- pose
- position
英語表現
こし
腰は英語で？
よく使う名詞接尾語助数詞
基本情報
読み
こし
- コシ
- よう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf04
分野
表記メモ
かな表記を前提にした見出しを含みます。
筆順
書き順
1文字・13画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
辞書メモ
辞書メモ
- usu. コシ
- この意味は「こし」の読みで使います。
例文
例文
見出し例文
腰に持病があります。
I have back problems.
例文データ分解あり
彼は勉学に使わぬ時間は無駄にしたように考えた。
He looked upon any time not spent in study as so much lost time.
例文データ分解あり
彼は平静なようだったが実のところはとてもあがっていた。
He looked calm, but actually he was very nervous.
例文データ分解あり
彼は腹をたてているように私には思える。
It appears to me that he is angry.
例文データ分解あり
彼は不動産屋にもう少し値引きするよう交渉した。
He bargained with the house agent for a lower price.
例文データ分解あり
彼は病気をしていたようだった。
He seemed to have been ill.
まだ腰痛む？
英語の訳
- Does your back still hurt?
出典: Tatoeba文番号 10988608
腰の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
関連語
関連語
連想語
連想語
近い語句