YOMI読みの道

英語表現

ねびき

値引きは英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • discount
  • price reduction

基本情報

読み

ねびき

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,001〜6,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf13

別表記

  • 値引

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チ / ね / あたい

N3
小学6年10画
  • price
  • cost
  • value

イン / ひ.く / ひ.ける

N3
小学2年4画
  • pull
  • tug
  • jerk

例文

例文

見出し例文

価格を値引きする店もあります。

Some stores discount the price.

例文データ分解あり

彼は不動産屋にもう少し値引きするよう交渉した。

He bargained with the house agent for a lower price.

(かれ)不動産屋もう少し値引きする(する)よう(よう)交渉した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 不動産屋 に もう少し 値引き 為る(する){する} 様(よう){よう} 交渉[01] 為る(する){した}

例文データ分解あり

特別の値引きをしていただけるでしょうか。

We would like to know if you can grant us a special discount.

特別値引きして(する)いただけるでしょうか
元データの記号を見る

特別 の 値引き を 為る(する){して} 頂ける[01]{いただける} でしょうか

例文データ分解あり

定期的にご注文いただけるのでしたら、5%の特別値引きをいたします。

We will grant you a special discount of 5% provided that you could guarantee placing regular orders.

定期的に(ご)注文(ちゅうもん)いただけるでしたら特別値引きいたします
元データの記号を見る

定期的{定期的に} 御(ご){ご} 注文(ちゅうもん)[01] 頂ける[01]{いただける} の です{でしたら} の 特別 値引き を 致す{いたします}

例文データ分解あり

定価から5%値引きいたします。

We'll allow a 5 percent discount off list prices.

定価から値引きいたします
元データの記号を見る

定価 から 値引き 致す{いたします}

例文データ分解あり

値引き交渉に必要な条件を教えてください。

Please let us know your conditions for making the concession.

値引き交渉必要な条件教えてください
元データの記号を見る

値引き 交渉[01] に 必要[01]{必要な} 条件 を 教える{教えて} 下さい{ください}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

割引

わりびき

  • discount
  • rebate

勉強

べんきょう

  • discount
  • study