YOMI読みの道

英語表現

びぼう

美貌は英語で?

よく使う名詞助詞

英語候補

  • beauty
  • beautiful face
  • good looks

基本情報

読み

びぼう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位22,001〜22,500語
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf45 / spec1

筆順

書き順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ビ / ミ / うつく.しい

N3
小学3年9画
  • beauty
  • beautiful

ボウ / バク / かたち / かたどる

小学7年14画
  • form
  • appearance
  • countenance

例文

例文

見出し例文

ベスは美貌を保っている。

Beth has preserved her good looks.

例文データ分解あり

彼は彼女の美貌と歌をほめた。

He praised her beauty and her singing.

(かれ)彼女の美貌ほめた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 美貌 と 歌 を 褒める{ほめた}

例文データ分解あり

彼の美貌と礼儀正しい身のこなしに、私はだまされた。

I was taken in by his good looks and gracious manners.

彼の(かれ)美貌礼儀正しい身のこなし(わたし)だまされた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 美貌 と 礼儀正しい 身のこなし に 私(わたし)[01] は 騙す{だまされた}

例文データ分解あり

善良さには美貌よりも人の心を多くひきつけるものがありますか。

Does goodness charm more than beauty?

善良さには美貌よりも(ひと)(こころ)多くひきつけるもの(もの)あります
元データの記号を見る

善良{善良さ} には 美貌 よりも 人(ひと) の 心(こころ) を 多い{多く} 引き付ける{ひきつける} 物(もの){もの} が[01] 有る{あります} か

例文データ分解あり

ベスは美貌を保っている。

Beth has preserved her good looks.

美貌保っている
元データの記号を見る

は 美貌~ を 保つ{保っている}

例文データ分解あり

僕は彼女の美貌のとりこになった。

I was captivated by her beauty.

(ぼく)彼女の美貌のとりこになった
元データの記号を見る

僕(ぼく)[01] は 彼女[01]{彼女の} 美貌{美貌の} 虜[02]{とりこ} になる[01]{になった}

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

美人

びじん

  • belle
  • beautiful woman

美姫

びき

  • beauty
  • beautiful maiden

上玉

じょうだま

口語
  • beauty
  • stunner