YOMI読みの道

英語表現

びじん

美人は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • belle
  • beautiful woman
  • good-looker
  • (a) beauty

基本情報

読み

びじん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf11

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ビ / ミ / うつく.しい

N3
小学3年9画
  • beauty
  • beautiful

ジン / ニン / ひと / -り

N5
小学1年2画
  • person

例文

例文

見出し例文

スミス夫人は美人で有名だった。

Mrs. Smith was a famous beauty.

例文データ分解あり

彼の姉妹は二人とも美人です。

Both his sisters are beautiful.

彼の(かれ)姉妹二人とも美人です
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 姉妹~ は 二人とも 美人 です

例文データ分解あり

彼の姉さんはすごい美人だ。

His sister is a real beauty.

彼の(かれ)姉さんすごい美人
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 姉さん[01] は 凄い[02]{すごい} 美人 だ

例文データ分解あり

水も滴る美人

She is a graceful beauty.

水も滴る美人
元データの記号を見る

水も滴る 美人

例文データ分解あり

上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。

There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.

上海には東京よりずっとたくさん美人いる(いる)
元データの記号を見る

上海 には 東京 より ずっと 沢山{たくさん} 美人 が 居る(いる)[01]{いる}

例文データ分解あり

弱気が美人を得たためしがない。

Faint heart never won fair lady.

弱気美人得た(える)ためしがない
元データの記号を見る

弱気~ が 美人 を 得る(える)[01]{得た} 試しがない{ためしがない}~

反対語

反対語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

美婦

びふ

  • beautiful woman
  • (a) beauty

意味が近い語句

美貌

びぼう

  • beauty
  • beautiful face

八方美人

はっぽうびじん

四字熟語
  • flunky
  • flawless beauty

美姫

びき

  • beauty
  • beautiful maiden