YOMI読みの道

英語表現

おき

置きは英語で?

かな書きが多い接尾語

英語候補

  • ... apart
  • every ...
  • every other ...
  • at intervals of ...

基本情報

読み

おき

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チ / お.く / -お.き

N3
小学4年13画
  • placement
  • put
  • set

例文

例文

例文データ分解あり

彼はすぐおきなければならない。

He has to get up immediately.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 直ぐ[01]{すぐ} 起きる{おき} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

彼が国を出ていく前に会っておきたかった。

I would like to have seen him before he left the country.

元データの記号を見る

彼(かれ) が 国[01] を[05] 出て行く{出ていく} 前(まえ) に 会う[01]{会って} 置く{おき} たい{たかった}

例文データ分解あり

年をとった人は世の中を現在あるがままにしておきたがる。他方、若者は世の中を変えたがる。

Aged people like to keep the world the way it is. On the other hand young people love to change the world.

元データの記号を見る

年を取る{年をとった} 人(ひと) は 世の中 を 現在[01] 在るが儘{あるがまま} に 為る(する){して} 置く{おき} たがる 他方[02] 若者 は 世の中 を 変える{変え} たがる

例文データ分解あり

肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。

If you want to keep meat for a long time, freeze it.

(にく)長く保存して(する)おきたいなら冷凍(する)なさい
元データの記号を見る

肉(にく)[02] を 長い{長く} 保存 為る(する){して} 置く{おき} たい[01] なら 冷凍 為る(する){し} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

二本の棒を十文字に置きなさい。

Put the two sticks across each other.

元データの記号を見る

二 本(ほん)[03] の 棒 を 十文字 に 置く[01]{置き} 為さい{なさい}

TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

傘を置き忘れた。

英語の訳

  • I left an umbrella behind.
出典: Tatoeba文番号 169458
置きの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。