YOMI読みの道

英語表現

ほぞん

保存は英語で?

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • storage
  • conservation
  • maintenance
  • preservation

基本情報

読み

ほぞん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf05

筆順

書き順

2文字・15画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ホ / ホウ / たも.つ

N1
小学5年9画
  • protect
  • guarantee
  • keep

ソン / ゾン / ながら.える / あ.る

N3
小学6年6画
  • exist
  • suppose
  • be aware of

例文

例文

見出し例文

私達は田舎の美しさを保存するべきだ。

We should preserve the beauties of the countryside.

見出し例文

外付けのハードディスクに保存しといて。

Save it on the external hard drive.

例文データ分解あり

彼の研究室には、1000冊以上のノートが保存されていた。

Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 研究室[01] には 冊(さつ)[02] 以上[01] の ノート[01] が 保存 為れる{されていた}

例文データ分解あり

肉を長く保存しておきたいなら冷凍しなさい。

If you want to keep meat for a long time, freeze it.

(にく)長く保存して(する)おきたいなら冷凍(する)なさい
元データの記号を見る

肉(にく)[02] を 長い{長く} 保存 為る(する){して} 置く{おき} たい[01] なら 冷凍 為る(する){し} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

椎茸を乾燥させて保存します。

We keep shiitake mushrooms dry.

椎茸乾燥させて保存します(する)
元データの記号を見る

椎茸~ を 乾燥[01]~ 為せる{させて} 保存 為る(する){します}

例文データ分解あり

私達は田舎の美しさを保存するべきだ。

We should preserve the beauties of the countryside.

元データの記号を見る

私たち{私達} は 田舎[01] の 美しい{美し} さ[01] を 保存[01]~ するべき だ

例文データ分解あり

私は古い本を大切に保存している。

I keep old books with care.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 古い 本(ほん)[01] を 大切(たいせつ)[03]~ に 保存 為る(する){している}

TatoebaCC BY 2.0 FR

この肉は保存がきく。

英語の訳

  • This meat can be preserved long.
出典: Tatoeba文番号 220229
保存の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

状態を保ってとっておく

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

コンピューターで使う近い語句