英語表現

けっこんせいかつ

結婚生活は英語で？

名詞

英語候補

married life
wedded life

基本情報

読み

けっこんせいかつ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

未分類

筆順

書き順

4文字・37画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

結

ケツ / ケチ / むす.ぶ / ゆ.う

小学4年12画糸

tie
bind
contract

婚

コン

小学8年11画女

marriage

生

セイ / ショウ / い.きる / い.かす

小学1年5画生

life
genuine
birth

活

カツ / い.きる / い.かす / い.ける

小学2年9画水

lively
resuscitation
being helped

例文

見出し例文

結婚生活がうまく行っていない方は結婚式の時におごそかに神の前に誓った、夫婦の誓約を思い出してみましょう。

And to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony.

例文データ分解あり

結婚生活がうまく行っていない方は結婚式の時におごそかに神の前に誓った、夫婦の誓約を思い出してみましょう。

And to the people whose married life is not going well, let's remember the marriage covenant sworn solemnly before God at the wedding ceremony.

結婚生活がうまく行っていない方(かた)は結婚式の時(とき)におごそかに神(かみ)の(の)前(まえ)に誓った夫婦(ふうふ)の誓約を思い出してみましょう

元データの記号を見る

結婚生活~ がうまく行く{うまく行っていない} 方(かた) は結婚式の時(とき) に厳か{おごそかに}~ 神(かみ) 之(の)[01]{の} 前(まえ) に誓う{誓った} 夫婦(ふうふ) の誓約~ を[01] 思い出す{思い出して} 見る{みましょう}

例文データ分解あり

彼女は結婚生活がうまくいかないのを私のせいだと言う。

She blames me for the fact that our married life isn't going well.

彼女は結婚生活がうまくいかないのを私の(わたし)せい(せい)だと言う

元データの記号を見る

彼女[01] は結婚生活が上手くいく{うまくいかない} のを私(わたし)[01]{私の} 所為(せい){せい} だと言う

結婚生活はどんな感じだい？

英語の訳

How's married life?

出典: Tatoeba文番号 4211954

結婚生活の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。