道
読
YOMI読みの道

英語表現

きんずる

禁ずるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to ban
  • to forbid
  • to prohibit
  • to hold back (e.g. tears)

基本情報

読み

きんずる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位16,001〜16,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf33

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

禁

禁

キン

N2
小学5年13画示
  • prohibition
  • ban
  • forbid

辞書メモ

辞書メモ

  • usu. as 禁じ得ない

例文

例文

見出し例文

ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。

There is a very strict rule forbidding smoking in bed.

例文データ分解あり

私の部屋での喫煙を禁ずる。

I forbid smoking in my room.

元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 部屋[01] で(#2028980) の 喫煙 を 禁ずる

例文データ分解あり

根本的な軍縮条約とは一切の軍備と軍隊を禁ずるものである。

A radical disarmament treaty prohibits all armaments and armed forces.

元データの記号を見る

根本的{根本的な} 軍縮 条約 とは 一切 の 軍備 と 軍隊 を 禁ずる ものである

例文データ分解あり

犬の連れ込みを禁ず。

No dogs allowed.

元データの記号を見る

犬[01] の 連れ込む{連れ込み} を 禁ずる{禁ず}

例文データ分解あり

ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。

There is a very strict rule forbidding smoking in bed.

元データの記号を見る

ベッド で(#2028980) の 煙草 を 禁ずる~ 厳しい[01] 規則 が[01] 有る{ある}

TatoebaCC BY 2.0 FR

この静かな森で動物を狩ることは禁止されている。

英語の訳

  • Hunting game is forbidden in these tranquil woods.
出典: Tatoeba文番号 220896
禁ずるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句