英語候補
- I'm sorry
- (it's) inexcusable
- thank you very much (for help, etc.)
英語表現
もうしわけありません
申し訳ありませんは英語で？
よく使う表現
基本情報
読み
もうしわけありません
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- 申しわけありません
筆順
書き順
8文字・29画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
申し訳ありませんが、満席です。
I'm sorry, the flight is full.
見出し例文
ご迷惑をおかけして、本当に申し訳ありません。
I really appreciate all the trouble you've gone to.
例文データ分解あり
長らくお待たせして申し訳ありません。
I'm sorry to have kept you waiting so long.
長らくお待たせして(する)申し訳ありません
元データの記号を見る
長らく~ 待たせる{お待たせ} 為る(する){して} 申し訳ありません[01]
例文データ分解あり
土壇場になって約束をキャンセルし、申し訳ありません。
I am sorry to cancel the appointment at the last minute.
土壇場になって約束をキャンセルし(する)申し訳ありません
元データの記号を見る
土壇場[01] になる{になって} 約束[01] を キャンセル 為る(する){し} 申し訳ありません[01]
例文データ分解あり
長く待たせてしまって申し訳ありません。
I'm sorry to have kept you waiting so long.
長く待たせてしまって申し訳ありません
元データの記号を見る
長い{長く} 待たせる{待たせて} 仕舞う{しまって} 申し訳ありません[01]
例文データ分解あり
長い間お待たせして申し訳ありません。
I'm sorry I've kept you waiting so long.
長い間お待たせして申し訳ありません
元データの記号を見る
長い間 待たせる{お待たせして} 申し訳ありません[01]
例文データ分解あり
遅刻して申し訳ありません。
Please excuse me for coming late.
遅刻して(する)申し訳ありません
元データの記号を見る
遅刻 為る(する){して} 申し訳ありません[01]
近い語句