YOMI読みの道

英語表現

しょうじる

生じるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to arise
  • to cause
  • to yield
  • to be generated

基本情報

読み

しょうじる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位16,501〜17,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf34

筆順

書き順

3文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セイ / ショウ / い.きる / い.かす

N5
小学1年5画
  • life
  • genuine
  • birth

例文

例文

見出し例文

事故は不注意から生じる

Accidents arise from carelessness.

例文データ分解あり

彼の不注意の結果事故が生じた。

His carelessness resulted in the accident.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 不注意 の 結果 事故 が 生じる{生じた}

例文データ分解あり

彼の怒りは欲求不満から生じた。

His anger was born of frustration.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 怒り は 欲求不満~ から 生じる{生じた}

例文データ分解あり

彼の成功は、彼の勤勉の結果から生じた。

His success resulted from hard work.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 成功 は 彼(かれ)[01]{彼の} 勤勉 の 結果 から 生じる{生じた}

例文データ分解あり

誰がリーダーになるかについて質問が生じた。

A question arose as to who should be the leader.

元データの記号を見る

誰 が リーダー(#1140590)[01] になる[01] か に就いて{について} 質問 が 生じる{生じた}

例文データ分解あり

台風で多くの悲惨な事態が生じた。

Much misery came about because of the typhoon.

元データの記号を見る

台風 で(#2028980) 多く の 悲惨{悲惨な} 事態 が 生じる{生じた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

生を感じる。

英語の訳

  • I feel alive.
出典: Tatoeba文番号 142814
生じるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句