英語候補
- to yield
- to deliver
- to give birth
- to give rise to
英語表現
うむ
生むは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
うむ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf30
別表記
- 産む
筆順
書き順
2文字・8画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
生
N5生
セイ / ショウ / い.きる / い.かす
小学1年5画生
- life
- genuine
- birth
例文
例文
見出し例文
その貸付金は、８分の利益を生む。
The loan bears an 8% interest.
例文データ分解あり
彼は世界が生んだ最大の科学者だ。
He is the greatest scientist that the world has ever produced.
彼(かれ)は世界が生んだ最大の科学者だ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 世界 が 生む{生んだ} 最大 の 科学者 だ
例文データ分解あり
彼は産まれた時から眼が見えなかった。
He was blind from birth.
彼(かれ)は産まれた時(とき)から眼(め)が見えなかった(みえる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 生む{産まれた} 時(とき) から[01] 目(め){眼} が 見える(みえる){見えなかった}
例文データ分解あり
彼の妻は双子の男の子を産んだ。
His wife gave birth to twin boys.
彼の(かれ)妻は双子の男の子(おとこのこ)を産んだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 妻(#1294330)[01] は 双子 の 男の子(おとこのこ) を 生む{産んだ}
例文データ分解あり
彼の妻は２人の娘と１人の息子を産んだ。
His wife bore him two daughters and a son.
彼の(かれ)妻は２人の娘(むすめ)と１人の息子を産んだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 妻(#1294330)[01] は 二人{２人} の 娘(むすめ)[01] と 一人{１人} の 息子[01] を 生む{産んだ}
例文データ分解あり
彼のそのような行動が彼女の両親の疑念を生んだ。
Such conduct on his part gave rise to her parents' suspicion.
彼の(かれ)そのような行動が彼女の両親の疑念を生んだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} その様{そのような} 行動 が 彼女[01]{彼女の} 両親 の 疑念 を 生む{生んだ}
類語
類語
近い語句