英語表現

よっきゅうふまん

欲求不満は英語で？

名詞

英語候補

frustration

基本情報

読み

よっきゅうふまん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

未分類

筆順

書き順

4文字・34画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

欲

ヨク / ほっ.する / ほ.しい

小学6年11画欠

longing
covetousness
greed

求

キュウ / グ / もと.める

小学4年7画水

request
want
wish for

不

フ / ブ

小学4年4画一

negative
non-
bad

満

マン / バン / み.ちる / み.つ

小学4年12画水

full
fullness
enough

例文

見出し例文

彼の怒りは欲求不満から生じた。

His anger was born of frustration.

例文データ分解あり

彼の怒りは欲求不満から生じた。

His anger was born of frustration.

彼の(かれ)怒りは欲求不満から生じた

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 怒りは欲求不満~ から生じる{生じた}

例文データ分解あり

人は欲求不満に対してほとんど同じように反応する。

People react to the frustration in much the same way.

人(ひと)は欲求不満に対してほとんど同じように反応する(する)

元データの記号を見る

人(ひと) は欲求不満に対して殆ど{ほとんど} 同じよう{同じように} 反応為る(する){する}

例文データ分解あり

君は仕事に欲求不満を感じている。

You are frustrated with your work.

君(きみ)は仕事に欲求不満を感じている

元データの記号を見る

君(きみ)[01] は仕事[01] に欲求不満を感じる{感じている}

例文データ分解あり

君はその仕事に欲求不満を感じている。

You are frustrated with your work.

君(きみ)はその仕事に欲求不満を感じている

元データの記号を見る

君(きみ)[01] は其の[01]{その} 仕事[01] に欲求不満を感じる{感じている}

人は欲求不満に対してほとんど同じように反応する。

英語の訳

People react to the frustration in much the same way.

出典: Tatoeba文番号 144427

欲求不満の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

欲求が阻害され、満たされていない状態にある

フラストレーション >>欲求阻止

連想語

ムラムラするムラムラ >>