YOMI読みの道

英語表現

いきがい

生きがいは英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • ikigai
  • purpose in life
  • raison d'être
  • reason for living

基本情報

読み

いきがい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1 / spec1

別表記

  • 生き甲斐
  • 生甲斐検索用の表記

筆順

書き順

4文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セイ / ショウ / い.きる / い.かす

N5
小学1年5画
  • life
  • genuine
  • birth

例文

例文

見出し例文

今や彼には何の生きがいもない。

Now he has nothing to live for.

例文データ分解あり

長生きの秘訣は、生き甲斐を持つ事だそうだ。

It is said that the secret of long life is to have something to live for.

長生き秘訣生き甲斐持つ(こと)そうだ
元データの記号を見る

長生き の 秘訣 は 生き甲斐 を 持つ 事(こと) だ そうだ[02]

例文データ分解あり

新聞記者によると人生が生きがいがあるものになるのではないですか。

According to the newspaperman, it makes life worthwhile, doesn't it?

新聞記者によると人生生きがいあるもの(もの)になるではないですか
元データの記号を見る

新聞記者 に依ると{によると} 人生 が 生き甲斐{生きがい} が[01] 有る{ある} 物(もの){もの} になる の では無い{ではない} ですか

例文データ分解あり

私には生き甲斐がない。

I have nothing to live for.

(わたし)には生き甲斐ない
元データの記号を見る

私(わたし)[01] には 生き甲斐 が 無い{ない}

例文データ分解あり

私たちは何か生きがいを持たなければならない。

We must have something to live for.

私たち何か生きがい持たなければならない
元データの記号を見る

私たち は 何か 生き甲斐{生きがい} を 持つ{持た} ねばならない{なければならない}

例文データ分解あり

今や彼には何の生きがいもない。

Now he has nothing to live for.

今や(かれ)には何の(なんの)生きがいない
元データの記号を見る

今や 彼(かれ) には 何の(なんの) 生き甲斐{生きがい}~ も 無い{ない}

反対語

反対語

死に甲斐