使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
生きがいを含む例文一覧
生きがいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,424件25件表示
例文 25 件生きがい
1 / 57次の25件
君は学生？
英語の訳
- Are you a student?
出典: Tatoeba文番号 13172381
君、学生だよね？
英語の訳
- You're a student, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10049561
学生服を着ろ。
英語の訳
- Put on your school uniform.
出典: Tatoeba文番号 9035012
疫病が発生した。
英語の訳
- An epidemic has broken out.
出典: Tatoeba文番号 188963
君も私も学生だ。
英語の訳
- Both you and I are students.
出典: Tatoeba文番号 176799
長生きして学べ。
英語の訳
- Live and learn.
出典: Tatoeba文番号 125869
生意気な小僧がよ。
英語の訳
- Cheeky little boy!
- You cocky little kid!
出典: Tatoeba文番号 11056532
カメは長生きだよ。
英語の訳
- Turtles live to a great age.
出典: Tatoeba文番号 10075908
先生が入ってきた。
英語の訳
- The teacher walked in.
- The teacher came in.
出典: Tatoeba文番号 9269342
生理が来てません。
英語の訳
- My period hasn't come.
出典: Tatoeba文番号 500375
生理が不規則です。
英語の訳
- My menstrual cycle is irregular.
出典: Tatoeba文番号 142680
彼女は長生きした。
英語の訳
- She lived a long life.
出典: Tatoeba文番号 87839
仕事が生き甲斐です。
英語の訳
- My work is my passion.
- This work is my purpose in life.
- My work is my life.
出典: Tatoeba文番号 11291036
学生全員が出席した。
英語の訳
- All of the students were present.
出典: Tatoeba文番号 184211
君は学生にすぎない。
英語の訳
- You are nothing but a student.
- You're nothing but a student.
出典: Tatoeba文番号 177381
君は善良な学生です。
英語の訳
- You are a good student.
- You're a good student.
出典: Tatoeba文番号 177090
彼は勤勉な学生です。
英語の訳
- He is an industrious student.
出典: Tatoeba文番号 108279
彼は同級生と仲がいい。
英語の訳
- He is on good terms with his classmates.
- He gets along well with his classmates.
出典: Tatoeba文番号 4591619
学生割引はありますか。
英語の訳
- Do you have a student fare?
- Is there a student discount?
- Do you offer student discounts?
出典: Tatoeba文番号 184226
君は日本の学生ですか。
英語の訳
- Are you a Japanese student?
出典: Tatoeba文番号 177023
月には草が生えて無い。
英語の訳
- There is no grass on the moon.
- There's no grass on the moon.
出典: Tatoeba文番号 175661
私には生き甲斐がない。
英語の訳
- I have nothing to live for.
出典: Tatoeba文番号 164570
彼に長生きしてほしい。
英語の訳
- I hope he will live long.
出典: Tatoeba文番号 118527
彼は学生に人気が有る。
英語の訳
- He's popular with the students.
出典: Tatoeba文番号 108834
彼は勤勉な学生ですか。
英語の訳
- Is he a hardworking student?
出典: Tatoeba文番号 108278
生きがいの語句ページに戻る
1 / 57次の25件