英語候補
- to be flustered
- to lose one's presence of mind
英語表現
うろたえる
狼狽えるは英語で？
かな書きが多い動詞
基本情報
読み
うろたえる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
4文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
気を楽にして、何よりもうろたえないことだ。
Relax, and above all, don't panic.
例文データ分解あり
彼は非常にうろたえていたので彼の答えは全然意味をなさなかった。
He was so confused that his answer did not make any sense.
彼(かれ)は非常にうろたえていたので彼の(かれ)答えは全然意味をなさなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 非常に 狼狽える{うろたえていた} ので 彼(かれ)[01]{彼の} 答え(#1449530) は 全然 意味 為さる{をなさなかった}
例文データ分解あり
彼がうろたえてるすきにすかさず彼女は逃げた。
She took advantage of his confusion to escape.
彼(かれ)がうろたえてるすき(すき)にすかさず彼女は逃げた
元データの記号を見る
彼(かれ) が 狼狽える{うろたえてる} 隙(すき)[04]{すき} に 透かさず{すかさず}~ 彼女[01] は 逃げる[01]{逃げた}
例文データ分解あり
私は彼女に何も言わなかった。すると彼女はうろたえた。
I said nothing to her, which made her upset.
私(わたし)は彼女に何も言わなかったすると彼女はうろたえた
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 彼女 に 何も[01] 言う{言わなかった} すると[01] 彼女[01] は 狼狽える{うろたえた}
例文データ分解あり
気候の突然の変化にうろたえるな。
Don't be upset by a sudden change in the weather.
気候の突然の変化(へんか)にうろたえるな
元データの記号を見る
気候 の 突然{突然の} 変化(へんか)[01] に 狼狽える{うろたえる} な[01]
例文データ分解あり
気を楽にして、何よりもうろたえないことだ。
Relax, and above all, don't panic.
気(き)を楽(らく)にして(する)何よりもうろたえないこと(こと)だ
元データの記号を見る
気(き) を 楽(らく)[01] に 為る(する){して} 何よりも 狼狽える{うろたえない}~ 事(こと){こと} だ
近い語句