YOMI読みの道

英語表現

きがてんとうする

気が転倒するは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to be bewildered
  • to be flustered
  • to get upset
  • to be thrown off balance

基本情報

読み

きがてんとうする

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

6文字・35画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画
  • spirit
  • mind
  • air

テン / ころ.がる / ころ.げる / ころ.がす

N4
小学3年11画
  • revolve
  • turn around
  • change

トウ / たお.れる / -だお.れ / たお.す

N3
小学7年10画
  • overthrow
  • fall
  • collapse

例文

例文

見出し例文

父の急死の知らせを聞いて、私は気が転倒してしまった。

I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.

例文データ分解あり

その知らせで私は気が転倒した。

The news upset me.

その知らせ(わたし)気が転倒した
元データの記号を見る

其の[01]{その} 知らせ で(#2028980) 私(わたし)[01] は 気が転倒する{気が転倒した}

例文データ分解あり

父の急死の知らせを聞いて、私は気が転倒してしまった。

I was beside myself when I heard the news of my father's sudden death.

急死知らせ聞いて(わたし)気が転倒してしまった
元データの記号を見る

父 の 急死 の 知らせ を 聞く{聞いて} 私(わたし)[01] は 気が転倒する{気が転倒して}~ 仕舞う{しまった}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

転倒

てんとう

  • fall
  • reversal

意味が近い語句

狼狽える

うろたえる

かな書きが多い
  • to be flustered
  • to lose one's presence of mind

度を失う

どをうしなう

慣用句ことわざ
  • to get flustered
  • to lose one's composure