YOMI読みの道

英語表現

ちょうしくるう

調子狂うは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to be knocked off stride
  • to have something amiss
  • to lose one's balance
  • to lose one's bearings

基本情報

読み

ちょうしくるう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

調

調

チョウ / しら.べる / しら.べ / ととの.う

N3
小学3年15画
  • tune
  • tone
  • meter

シ / ス / ツ / こ

N5
小学1年3画
  • child
  • sign of the rat
  • 11PM-1AM

キョウ / くる.う / くる.おしい / くるお.しい

N1
小学8年7画
  • lunatic
  • insane
  • crazy

例文

例文

TatoebaCC BY 2.0 FR

ピアノは調子が狂っていて、ひどい音色だった。

英語の訳

  • The piano was out of tune; it sounded very bad.
出典: Tatoeba文番号 197719
調子狂うの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

意味が近い語句