道
読
YOMI読みの道

英語表現

めつぼう

滅亡は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • collapse
  • downfall
  • ruin
  • destruction

基本情報

読み

めつぼう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位12,501〜13,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf26

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

滅

滅

メツ / ほろ.びる / ほろ.ぶ / ほろ.ぼす

N1
小学8年13画水
  • destroy
  • ruin
  • overthrow
亡

亡

ボウ / モウ / な.い / な.き-

N3
小学6年3画亠
  • deceased
  • the late
  • dying

例文

例文

見出し例文

仮に核戦争が起こったとすれば、人類は滅亡するだろう。

If a nuclear war were to break out, mankind would perish.

例文データ分解あり

人類は滅亡するだろう。

Man would perish.

人類は滅亡する(する)だろう
元データの記号を見る

人類 は 滅亡 為る(する){する} だろう

例文データ分解あり

核戦争は人類を滅亡させるだろう。

A nuclear war will bring about the destruction of mankind.

核戦争は人類を滅亡させるだろう
元データの記号を見る

核戦争 は 人類 を 滅亡 為せる{させる} だろう

例文データ分解あり

４７５年はローマ帝国の「衰退」を示す年ではあっても、「滅亡」を意味する年ではありません。

Although 475AD is the year that shows the 'decline' of the Roman Empire, it is not the year of its 'fall'.

年(ねん)はローマ帝国の衰退を示す年(とし)ではあっても滅亡を意味する(する)年(とし)ではありません
元データの記号を見る

年(ねん) は ローマ帝国~ の 衰退~ を 示す 年(とし) ではある{ではあって} も 滅亡 を 意味 為る(する){する} 年(とし) です{ではありません}

例文データ分解あり

もう一度戦争があったら、私達は滅亡するだろう。

Another war, and we will be ruined.

もう一度戦争があったら私達は滅亡する(する)だろう
元データの記号を見る

もう一度 戦争 が[01] 有る{あったら} 私たち{私達} は 滅亡 為る(する){する} だろう

例文データ分解あり

仮に核戦争が起こったとすれば、人類は滅亡するだろう。

If a nuclear war were to break out, mankind would perish.

仮に核戦争が起こったとすれば人類は滅亡する(する)だろう
元データの記号を見る

仮に 核戦争~ が 起こる{起こった} とすれば~ 人類 は 滅亡~ 為る(する){する} だろう

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

2012年に世界が滅亡するって本当なの？

英語の訳

  • Is it true that the world will end in 2012?
出典: Tatoeba文番号 12000751
滅亡の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

興隆 >>

類語

類語

勢いが衰え、最後は存在しなくなる

衰亡 >>衰滅 >>滅び尽きる滅びる >>亡びる >>滅尽

連想語

連想語

滅ぶ >>滅びる >>亡びる >>滅する >>消える >>無くなる >>消滅 >>撲滅 >>

近い語句

近い語句

意味が近い語句