道
読
YOMI読みの道

英語表現

ぼつらく

没落は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • collapse
  • downfall
  • fall
  • ruin

基本情報

読み

ぼつらく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位15,001〜15,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf31

別表記

  • 沒落検索用の表記

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

没

没

ボツ / モツ / おぼ.れる / しず.む

N1
小学8年7画水
  • drown
  • sink
  • hide
落

落

ラク / お.ちる / お.ち / お.とす

N3
小学3年12画艸
  • fall
  • drop
  • come down

例文

例文

見出し例文

商売でそんな失敗をしたらどんな会社でも没落する。

Such a business failure would sink any company.

例文データ分解あり

彼はその経歴の絶頂にあった時、スキャンダルが起こって彼を没落させた。

When he was at the acme of his career, a scandal brought about his downfall.

彼(かれ)はその経歴の絶頂にあった時(とき)スキャンダルが起こって彼(かれ)を没落させた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 経歴 の 絶頂 に 有る{あった} 時(とき) スキャンダル が 起こる{起こって} 彼(かれ) を 没落 為せる{させた}

例文データ分解あり

商売でそんな失敗をしたらどんな会社でも没落する。

Such a business failure would sink any company.

商売でそんな失敗をしたら(する)どんな会社でも没落する(する)
元データの記号を見る

商売 で(#2028980) そんな 失敗 を 為る(する){したら} どんな 会社[01] でも 没落~ 為る(する){する}

例文データ分解あり

欲の深さが彼を没落させた。

His greed brought him low.

欲の深さが彼(かれ)を没落させた
元データの記号を見る

欲 の 深い{深} さ[01] が 彼(かれ) を 没落 為せる{させた}

TatoebaandresangeliniCC BY 2.0 FR

あそこの人は社長の為に没落したのではあるまいか。

英語の訳

  • That fellow over there might be the one who was ruined by the company's president.
出典: Tatoeba文番号 6727604
没落の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

興隆 >>勃興 >>

近い語句

近い語句

意味が近い語句