英語候補
- alas
- regrettably
- tragically
- to my great regret
英語表現
あたら
可惜は英語で？
かな書きが多い副詞
基本情報
読み
あたら
- あったら
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 惜
筆順
書き順
2文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
例文データ分解あり
彼にもしものことがあったら教えて下さい。
If anything happens to him, let me know.
彼(かれ)にもしものことがあったら教えて下さい
元データの記号を見る
彼(かれ) に 若しもの事{もしものこと}~ が 有る{あったら} 教える{教えて} 下さい
例文データ分解あり
彼にあったら謝らなくてはならないよ。
You will have to apologize when you see him.
彼(かれ)にあったら謝らなくてはならないよ
元データの記号を見る
彼(かれ) に 合う{あったら} 謝る{謝ら} 無くてはならない[02]{なくてはならない} よ[01]
例文データ分解あり
誰かから電話があったら一時に戻るといって下さい。
If anyone should phone, say I will be back at one o'clock.
誰かから電話があったら一時(いちじ)に戻るといって下さい
元データの記号を見る
誰か から 電話 が[01] 有る{あったら} 一時(いちじ)[01]~ に 戻る と 言う{いって} 下さい
例文データ分解あり
折りがあったら私の家に立ち寄ってください。
Please drop in at my house when you have a moment.
折りがあったら私の(わたし)家(いえ)に立ち寄ってください
元データの記号を見る
折る{折り} が[01] 有る{あったら} 私(わたし)[01]{私の} 家(いえ)[01] に 立ち寄る{立ち寄って} 下さい{ください}
例文データ分解あり
昔の先生にあったら、彼は私の両親の安否を尋ねた。
When I met my former teacher, he inquired after my parents.
昔の先生(せんせい)にあったら彼(かれ)は私の(わたし)両親の安否を尋ねた
元データの記号を見る
昔{昔の} 先生(せんせい)[01] に 会う[01]{あったら} 彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01]{私の} 両親 の 安否 を 尋ねる[01]{尋ねた}