YOMI読みの道

英語表現

きぶんがいい

気分がいいは英語で?

表現形容詞

英語候補

  • feel good (pleasant)

基本情報

読み

きぶんがいい

  • きぶんがよい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 気分がよい
  • 気分が良い

筆順

書き順

5文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キ / ケ / いき / き

N5
小学1年6画
  • spirit
  • mind
  • air

ブン / フン / ブ / わ.ける

N4
小学2年4画
  • part
  • minute of time
  • segment

使い方

使い方

  • この読みは「気分がいい」の表記に限ります。
  • この読みは「気分が良い」の表記に限ります。
  • この読みは「気分がよい」の表記に限ります。

例文

例文

見出し例文

今朝は気分が良いです。

I'm feeling good this morning.

例文データ分解あり

彼は昨日よりずっと気分がいい

He feels a good deal better than yesterday.

(かれ)昨日よりずっと気分がいい
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 昨日 より ずっと 気分がいい{気分がいい}

例文データ分解あり

彼は今日はとても気分がよい

He feels a lot better today.

(かれ)今日とても気分がよい
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 今日 は 迚も{とても} 気分が良い{気分がよい}

例文データ分解あり

熱い風呂に入ったので、それだけいっそう気分がいい

I've just had a hot bath, so I feel much better.

熱い風呂入った(はいる)のでそれだけいっそう気分がいい
元データの記号を見る

熱い 風呂[01] に 入る(はいる){入った} ので 其れ丈{それだけ} 一層[01]{いっそう} 気分がいい{気分がいい}

例文データ分解あり

長い間運転して気分がよくなったので私はしばらく寝た。

Not feeling well after a long drive, I slept for a while.

長い間運転して(する)気分がよくなったので(わたし)しばらく寝た
元データの記号を見る

長い間 運転[02] 為る(する)[11]{して} 気分が良い{気分がよく} 成る[01]{なった} ので 私(わたし)[01] は 暫く{しばらく} 寝る{寝た}

例文データ分解あり

朝食前の散歩は気分がよい

A walk before breakfast is refreshing.

朝食(まえ)散歩気分がよい
元データの記号を見る

朝食 前(まえ) の 散歩 は 気分が良い{気分がよい}

反対語

反対語

連想語

連想語