英語候補
- be careful
- take care
英語表現
きをつけて
気を付けては英語で？
表現
基本情報
読み
きをつけて
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 気をつけて
筆順
書き順
5文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
漢字を書くときは点やはらいに気をつけて、なるべく早くていねいに書きましょう。
When drawing kanji be careful of dots and sweeps, write as carefully and quickly as possible.
例文データ分解あり
彼は外出するとき、家に気をつけてくれと私に頼む。
When he goes out, he asks me to keep an eye on his house.
彼(かれ)は外出する(する)とき(とき)家(いえ)に気をつけてくれと私(わたし)に頼む
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 外出 為る(する){する} 時(とき){とき} 家(いえ)[01] に 気を付けて{気をつけて} 呉れる{くれ} と 私(わたし)[01] に 頼む[01]
例文データ分解あり
頭上に気をつけて！
Watch your head!
頭上に気をつけて
元データの記号を見る
頭上 に 気を付けて{気をつけて}
例文データ分解あり
頭に気をつけて！
Watch your head!
頭(あたま)に気をつけて
元データの記号を見る
頭(あたま) に 気を付けて{気をつけて}
例文データ分解あり
足元に気をつけてください。床が滑りますから。
Watch your step. The floor is slippery.
足元に気をつけてください床(ゆか)が滑ります(すべる)から
元データの記号を見る
足元 に 気を付けて{気をつけて} 下さい{ください} 床(ゆか) が 滑る(すべる){滑ります} から
例文データ分解あり
足元に気をつけて、階段は急だよ。
Watch your step. The stairs are steep.
足元に気をつけて階段は急(きゅう)だよ
元データの記号を見る
足元 に 気を付けて{気をつけて} 階段 は 急(きゅう)[03] だ よ[01]
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
気を付けてね。
英語の訳
- Take care.
- Take care!
- Be careful.
出典: Tatoeba文番号 183241
気を付けての例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。