道
読
YOMI読みの道

英語表現

ずじょう

頭上は英語で？

よく使う名詞助詞

英語候補

  • overhead
  • above one's head
  • high in the sky

基本情報

読み

ずじょう

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf18

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

頭

頭

トウ / ズ / ト / あたま

N3
小学2年16画頁
  • head
  • counter for large animals
上

上

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画一
  • above
  • up

例文

例文

見出し例文

飛行機が、頭上を飛んでいる。

An airplane is flying overhead.

例文データ分解あり

彼は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好きです。

He likes to watch the birds fly above his head.

彼(かれ)は鳥が頭上を飛んでいくのを眺めるのが好き(すき)です
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 鳥[01] が 頭上 を[03] 飛ぶ[01]{飛んで} 行く{いく} の を 眺める の が 好き(すき) です

例文データ分解あり

彼は森の中を歩いた。頭上では鳥が楽しくさえずっていた。

He walked in the forest, with birds singing cheerfully above his head.

彼(かれ)は森の中(なか)を歩いた頭上では鳥が楽しくさえずっていた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 森[01] の 中(なか) を 歩く{歩いた} 頭上 で(#2028980) は 鳥[01]~ が 楽しい{楽しく} 囀る{さえずっていた}

例文データ分解あり

頭上に気をつけて！

Watch your head!

頭上に気をつけて
元データの記号を見る

頭上 に 気を付けて{気をつけて}

例文データ分解あり

頭上の雲がさっと流れていった。

The clouds above moved fast.

頭上の雲がさっと流れていった
元データの記号を見る

頭上 の 雲 が 颯と[01]{さっと} 流れる[03]{流れて} 行く{いった}

例文データ分解あり

頭上には月と星が輝いていた。

The moon and stars were shining above us.

頭上には月(つき)と星(ほし)が輝いていた
元データの記号を見る

頭上 には 月(つき)[01] と 星(ほし)[01] が 輝く{輝いていた}

Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

頭上にご注意ください。

英語の訳

  • Watch your head!
  • Watch your head.
出典: Tatoeba文番号 2676051
頭上の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

頭の上

頭の上