YOMI読みの道

英語表現

もち

は英語で?

名詞

英語候補

  • full moon
  • 15th day of the lunar month

基本情報

読み

もち

  • ぼう

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

1文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ボウ / モウ / のぞ.む / もち

N3
小学4年11画
  • ambition
  • full moon
  • hope

例文

例文

例文データ分解あり

君はもっと分別をもちなさい。

You should know better.

元データの記号を見る

君(きみ)[01] は もっと 分別(ふんべつ) を 持つ{もち} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

君のもち時間はもう終わりです。

Your time is up.

元データの記号を見る

君(きみ)[01]{君の} 持つ{もち} 時間 は もう 終わり です

例文データ分解あり

もう16歳なのだから、もっと分別をもちなさいよ。

Now you are sixteen, you should know better.

元データの記号を見る

もう 歳(さい)[01] なのだ から もっと 分別(ふんべつ) を 持つ{もち} 為さい{なさい} よ[01]

例文データ分解あり

その事故は某映画スターの酔っぱらい運転のせいだった。

The accident was due to the drunken driving of a certain film star.

元データの記号を見る

其の[01]{その} 事故 は 某(ぼう)~ 映画スター の 酔っ払い{酔っぱらい} 運転[02] の 所為(せい){せい} だ{だった}

例文データ分解あり

もちを食べている時にのどに詰まらせて窒息死する老人がたくさんいる。

Many old people choke to death while eating mochi.

元データの記号を見る

餅(もち){もち} を 食べる{食べている} 時(とき) に のどに詰まる{のどに詰まらせて}~ 窒息死~ 為る(する){する} 老人 が 沢山{たくさん} 居る(いる){いる}

TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

失望するな。

英語の訳

  • Don't give up hope.
  • Keep up your courage.
出典: Tatoeba文番号 149585
望の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。