YOMI読みの道

英語表現

ととのえる

整えるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to buy
  • to fix
  • to adjust
  • to arrange

基本情報

読み

ととのえる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 斉えるまれな表記
  • 調える

筆順

書き順

3文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セイ / ととの.える / ととの.う

N1
小学3年16画
  • organize
  • arranging
  • tune

辞書メモ

辞書メモ

  • esp. 整える
  • esp. 調える

例文

例文

見出し例文

私の姉は毎週、髪を整えてもらう。

My sister has her hair done each week.

見出し例文

私たちはスキーの装備を整えた。

We fitted ourselves out for skiing.

例文データ分解あり

髪を整えないと。

I've got to fix my hair.

元データの記号を見る

髪 を 整える{整え} 無いと[01]{ないと}

例文データ分解あり

墜落に向けて用意は整えられた。

We prepared ourselves for the crash.

元データの記号を見る

墜落 に 向ける{向けて} 用意 は 整える[02]{整えられた}

例文データ分解あり

身なりを整えなさい。

Make yourself presentable.

元データの記号を見る

身なり を 整える{整え} 為さい{なさい}

例文データ分解あり

準備万端整えてから、彼は東京に出発した。

Having made all the preparations, he set out for Tokyo.

元データの記号を見る

準備万端~ 整える{整えて} から[06] 彼(かれ)[01] は 東京 に 出発{出発した}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

眉毛を整えると印象がぐっと良くなった。

英語の訳

  • When I did up my eyebrows, I looked much, much better.
出典: Tatoeba文番号 10950881
整えるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語