YOMI読みの道

英語表現

つくりあげる

作り上げるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to build up
  • to complete
  • to construct
  • to cook up

基本情報

読み

つくりあげる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位16,001〜16,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf33

別表記

  • つくり上げる検索用の表記
  • 作りあげる検索用の表記
  • 創りあげる検索用の表記
  • 創り上げる
  • 造りあげる検索用の表記
  • 造り上げる

筆順

書き順

5文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

サク / サ / つく.る / つく.り

N4
小学2年7画
  • make
  • production
  • prepare

ジョウ / ショウ / シャン / うえ

N5
小学1年3画
  • above
  • up

例文

例文

見出し例文

同社は新製品を作り上げた。

The company crafted a new product.

見出し例文

彼は王についての物語を作り上げた。

He made up a story about the king.

例文データ分解あり

彼は王についての物語を作り上げた。

He made up a story about the king.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 王[01] に就いて{について} の 物語 を 作り上げる[02]{作り上げた}~

例文データ分解あり

彼はその犬についての物語を作り上げた。

He made up a story about the dog.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 犬[01] に就いて{について} の 物語 を 作り上げる{作り上げた}

例文データ分解あり

彼の性格は子供時代に作り上げられた。

His character was formed in his childhood.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 性格 は 子供時代 に 作り上げる{作り上げられた}

例文データ分解あり

同社は新製品を作り上げた。

The company crafted a new product.

元データの記号を見る

同社[01] は 新製品~ を 作り上げる[01]{作り上げた}~

例文データ分解あり

新社長は、会社の体質を堅固なものに作り上げた。

The new boss has whipped the company into shape.

元データの記号を見る

新(しん)[01] 社長 は 会社[01] の 体質 を 堅固{堅固な} 物(もの){もの} に 作り上げる{作り上げた}

TatoebaCC BY 2.0 FR

科学が我々の生活様式を作り上げる。

英語の訳

  • Science builds our lifestyle.
出典: Tatoeba文番号 186891
作り上げるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

状態や雰囲気などを生じさせる

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句